cười thầm

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

rire en dessous; rire sous cape; rire dans sa barbe